[{"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Argyle Street Playground", "Name_cn": "亞皆老街遊樂場", "Address_en": "Argyle Street, Kowloon.", "Address_cn": "九龍亞皆老街", "GIHS": "ZPnx4EfCsb", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets are provided in the Playground
\r\n- Other facilities include a children's playground and elderly fitness equipment.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間
\r\n- 其他設施包括兒童遊樂場及長者健體設施
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-21", "Latitude": "22-19-35"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Carpenter Road Park", "Name_cn": "賈炳達道公園", "Address_en": "Carpenter Road, Kowloon City, Kowloon.", "Address_cn": "九龍城賈炳達道", "GIHS": "9G5i7NFpXL", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets are provided in the Park.
\r\n- Other facilities include a jogging track, 7 fitness stations, a cycling track, 2 sets of children's play equipment, a set of elderly fitness equipment, 4 basketball courts and 2 volleyball courts.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有洗手間
\r\n- 其他設施包括1條緩跑徑、7個健身站、1條單車徑、2個兒童遊樂場、1個長者健身站、4個籃球場和2個排球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2716 9962", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-27", "Latitude": "22-19-52"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Ho Man Tin Park", "Name_cn": "何文田公園", "Address_en": "No.1 Chung Yee Street, Ho Man Tin, Kowloon.", "Address_cn": "九龍何文田忠義街一號", "GIHS": "MSKgwBPmtd", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- A fee-charging car park (including 1 designated disabled parking space)
\r\n- Other facilities include 2 basketball courts, a children's playground and a jogging track with 6 fitness stations.
\r\n- This court can be used for playing 7-a-side soccer or handball.
\r\n- A spectator stand with 480 seats is provided.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 1個收費停車場 (設有1個殘疾人士專用車位)
\r\n- 其他設施包括2個籃球場、1個兒童遊樂場、1條緩跑徑及6個健身站
\r\n- 此球場可進行7人足球或手球活動
\r\n- 設有可容納480人的看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2762 7837", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-50", "Latitude": "22-18-44"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Junction Road Park", "Name_cn": "聯合道公園", "Address_en": "195 Junction Road, Kowloon City.", "Address_cn": "九龍城聯合道195號", "GIHS": "aKNT1BudSS", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms with lockers are provided in the Park.
\r\n- A hard surfaced soccer pitch (7-a-side football/futsal)
\r\n- Other facilities include 6 tennis courts, 2 basketball courts, 2 sets of children's play equipment, 1 set of elderly fitness equipment and a jogging track of length 265 m with 5 fitness stations and a pebble walking trail.
\r\n- A spectator stand with around 800 seats is provided.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有洗手間、更衣室和貯物櫃
\r\n- 1個硬地足球場( 7人或 5人制足球)
\r\n- 其他設施包括6個網球場、2個籃球場、2組兒童遊樂設施、1組長者健體設施、265米長的緩跑徑、5個健身站和1條卵石路步行徑
\r\n- 設有可容納800人的看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2336 4638", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-2", "Latitude": "22-20-21"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "King's Park High Level Service Reservoir Playground", "Name_cn": "京士柏上配水庫遊樂場 ", "Address_en": "Chung Hau Street, Ho Man Tin, Kowloon.", "Address_cn": "九龍何文田忠孝街", "GIHS": "pHpafw3Bpl", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Other facilities include a basketball court.", "Ancillary_facilities_cn": "其他設施包括1個籃球場", "Opening_hours_en": "7 am to 6 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至下午6時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-52", "Latitude": "22-18-37"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Ko Shan Road Park", "Name_cn": "高山道公園", "Address_en": "No. 77, Ko Shan Road, Kowloon.", "Address_cn": "九龍高山道77號", "GIHS": "uRuZLf9ap5", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- Other facilities include a children's playground and elderly fitness station.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 其他設施包括1個兒童遊樂場及長者健身站
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2333 0516 / 2762 2083 ", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-8", "Latitude": "22-18-51"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Kowloon Tsai Park", "Name_cn": "九龍仔公園", "Address_en": "13 Inverness Road, Kowloon City, Kowloon.", "Address_cn": "九龍城延文禮士道13號 ", "GIHS": "TU73gtwMei", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ changing rooms and toilets
\r\n- Kiosk
\r\n- Fee-charging car park (including 1 designated disabled parking space)
\r\n- Other facilities include 2 artificial turf soccer pitches, a natural turf soccer pitch, 2 elderly fitness corners, a bauhinia garden, a jogging track of length 550m, a roller skating rink, a pebble path, 2 hard-surface basketball courts, a children's playground and a dog garden.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有男、女更衣室及洗手間
\r\n- 小食亭
\r\n- 收費停車場(設有1個殘疾人士專用車位)
\r\n- 其他設施包括2個人造草地足球場、1個天然草地足球場、2個長者健體園地、1個洋紫荊園、1條550米長的緩跑徑、1個滾軸溜冰場、1條卵石徑、2個硬地籃球場、1個兒童遊樂場和1個狗公園
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖。
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2336 7878", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-0", "Latitude": "22-19-57"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Ma Tau Wai Road Playground", "Name_cn": "馬頭圍道遊樂場", "Address_en": "Ma Tau Wai Road,Tokwawan, Kowloon.", "Address_cn": "九龍土瓜灣馬頭圍道", "GIHS": "NwGOe5bqI7", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets are provided in the Playground.
\r\n- Other facilities include a basketball court.
\r\n- Spectator stands are provided in the Pitch.
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場設有洗手間
\r\n- 其他設施包括1個籃球場
\r\n- 此球場設有觀眾看台
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-14", "Latitude": "22-19-19"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Oxford Road Playground", "Name_cn": "牛津道遊樂場", "Address_en": "Oxford Road, Kowloon.", "Address_cn": "九龍牛津道", "GIHS": "pLtD9UtvUV", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Playground
\r\n- Other facilities include 3 basketball courts and a volleyball court.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場設有洗手間及更衣室
\r\n- 其他設施包括3個籃球場及1個排球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-52", "Latitude": "22-19-42"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Perth Street Sports Ground", "Name_cn": "巴富街運動場", "Address_en": "Shek Ku Street , Ho Man Tin, Kowloon.", "Address_cn": "九龍何文田石鼓街", "GIHS": "nmK0mpZoSe", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- A light refreshment kiosk
\r\n- Other facilities include an all-weather race course with 6 lanes, a natural turf pitch, a volleyball court and 2 basketball courts
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 小食亭
\r\n- 其他設施包括1條全天候6線跑道、1個草地球場、1個排球場和2個籃球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-52", "Latitude": "22-19-14"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Tai Wan Shan Park", "Name_cn": "大環山公園", "Address_en": "Wan Hoi Street, Hung Hom, Kowloon.", "Address_cn": "九龍紅磡環海街", "GIHS": "Nt223h0lL1", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- This court is a multi-purpose court which can be used for playing soccer or netball.
\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- Other facilities include 2 basketball courts and 1 children's playground.
\r\n- Spectator stands are provided in this pitch
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 此球場為多用途球場，可進行足球或投球活動
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 其他設施包括2個籃球場和1個兒童遊樂場
\r\n- 此球場設有觀眾看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7 時至晚上11時", "Phone": "2330 1708 / 2762 2083", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-34", "Latitude": "22-18-22"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "To Kwa Wan Recreation Ground", "Name_cn": "土瓜灣遊樂場", "Address_en": "66 Ha Heung Road, To Kwa Wan, Kowloon.", "Address_cn": "九龍土瓜灣下鄉道66號", "GIHS": "9Aug4OGCIS", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms with lockers are provided in the Recreation Ground.
\r\n- Other facilities include a jogging track of length 412 m, 2 basketball courts, a children's playground, 1 multi-purpose activity area and elderly fitness equipment
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間、更衣室及貯物櫃
\r\n- 其他設施包括１條412米長緩跑徑、2個籃球場、1個兒童遊樂場、1個多用途活動區及長者健體設施
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7 時至晚上11時", "Phone": "2364 9285", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-26", "Latitude": "22-19-9"}, {"District_en": "Tai Po", "District_cn": "大埔區", "Name_en": "Tai Po Tau Playground", "Name_cn": "大埔頭遊樂場", "Address_en": "Tai Po Tau Path", "Address_cn": "大埔頭徑", "GIHS": "m7A9ff8SKv", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 3 spectator stands (opening hours: 7:00 am - 11:00 pm; enquiry no.: 3183 9049 (office hours))
\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 3個看台（開放時間：上午7時至晚上11時；查詢電話：3183 9049 （辦公時間））
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00am – 11:00pm daily
\r\n(The above facility, football pitch of Tai Po Tau Playground is temporarily closed from 2 October 2023 until further notice.)
", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時\r\n（以上大埔頭遊樂場足球場的設施於二零二三年十月二日暫停開放，直至另行通知。）
", "Phone": "3183 9049", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-33", "Latitude": "22-27-13"}, {"District_en": "Tai Po", "District_cn": "大埔區", "Name_en": "Tap Mun Playground", "Name_cn": "塔門遊樂場 ", "Address_en": "Tap Mun, Tai Po, N.T.", "Address_cn": "大埔塔門", "GIHS": "kDATe8cuNh", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path
\r\n- Helicopter landing pad
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶
\r\n- 直升機升降坪
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00am – 11:00pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "3183 9050", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-21-47", "Latitude": "22-28-19"}, {"District_en": "Tai Po", "District_cn": "大埔區", "Name_en": "Tin Hau Temple Fung Shui Square", "Name_cn": "天后宮風水廣場", "Address_en": "Tai Po Ting Kok Road", "Address_cn": "大埔汀角路", "GIHS": "r9qp8hhZYQ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "2 Spectator stands", "Ancillary_facilities_cn": "看台2個", "Opening_hours_en": "7:00am – 11:00pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "3183 9049", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-59", "Latitude": "22-27-15"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "Blake Gardens ", "Name_cn": "卜公花園", "Address_en": "J/O Po Hing Fong & Kui In Fong", "Address_cn": "普興坊與居賢坊交界", "GIHS": "XXqZ8XxVYn", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets facilities
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:30 am – 10:00 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時30分至晚上10時", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-53", "Latitude": "22-17-3"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "Kennedy Town Service Reservoir Playground", "Name_cn": "堅尼地城配水庫遊樂場", "Address_en": "Kennedy Town Service Reservoir", "Address_cn": "堅尼地城配水庫", "GIHS": "NyRisxl8yA", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilet facilities
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00 am – 11:00 pm daily (No provision of floodlight)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (未設有泛光燈照明)", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-38", "Latitude": "22-16-45"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "Kennedy Town Temporary Recreation Ground", "Name_cn": "堅尼地城臨時遊樂場", "Address_en": "Opposite at No. 33 Sai Ning Street", "Address_cn": "西寧街33號對面", "GIHS": "pz00iTrsk7", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00 am – 11:00 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-15", "Latitude": "22-16-55"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "King George V Memorial Park, Hong Kong", "Name_cn": "香港佐治五世紀念公園", "Address_en": "J/O High Street & Eastern Street", "Address_cn": "高街與東邊街交界", "GIHS": "u5OiXqSTzo", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets facilities
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00 am – 11:00 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-39", "Latitude": "22-17-8"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "Pok Fu Lam Road Playground", "Name_cn": "薄扶林道遊樂場", "Address_en": "Opposite at No. 88 Pokfulam Road", "Address_cn": "薄扶林道88號對面", "GIHS": "OzqXjGrFKj", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets facilities
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00 am – 11:00 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-53", "Latitude": "22-16-39"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "On Hing Playground", "Name_cn": "安興遊樂場", "Address_en": "On Hing Street, Yuen Long", "Address_cn": "元朗安興街", "GIHS": "SELrcR9eNy", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator Stands with capacity of 300 persons
\r\n- Men’s and ladies’ toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納300人的觀眾席看台
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-1-28", "Latitude": "22-26-31"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Ping Pak Lane Park", "Name_cn": "屏柏里公園", "Address_en": "Ping Pak Lane, Ping Shan, Yuen Long", "Address_cn": "元朗屏山屏柏里", "GIHS": "foz4KxxX8t", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator Stands with capacity of 100 persons
\r\n- Men’s and ladies’ toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納100人的觀眾席看台
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-0-22", "Latitude": "22-26-25"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Sheung Tsuen Park", "Name_cn": "上村公園", "Address_en": "J/O Kam Sheung Road and Kam Tin Road, Sheung Tsuen, Pat Heung, Yuen Long", "Address_cn": "元朗八鄉錦田公路與錦上路交界", "GIHS": "W8uNFRfnp1", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Toilet
Barrier Free Facilities: Accessible Toilet", "Ancillary_facilities_cn": "洗手間", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-6-9", "Latitude": "22-25-54"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Shui Pin Tsuen Playground", "Name_cn": "水邊村遊樂場", "Address_en": "Yuen Long Tai Yuk Road, Yuen Long", "Address_cn": "元朗體育路", "GIHS": "A63xyEmXWA", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator Stand (Capacity : 144 person)
\r\n- Toilet
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納144名觀眾的看台座位
\r\n- 洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-1-18", "Latitude": "22-26-39"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Tin Sau Road Park", "Name_cn": "天秀路公園", "Address_en": "Tin Sau Road, Tin Shui Wai, Yuen Long", "Address_cn": "天水圍天秀路", "GIHS": "SFkweteR7o", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator Stand with capacity of 80 persons
\r\n- Men’s and ladies’ toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納80人的觀眾席看台
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-0-6", "Latitude": "22-27-58"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Tung Tau Industrial Area Playground", "Name_cn": "東頭工業區遊樂場", "Address_en": "Keung Yip Street, Tung Tau Industrial Area, Yuen Long", "Address_cn": "元朗東頭工業區強業街", "GIHS": "EdSYBHcmWU", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stand (Capacity: 400 persons)
\r\n- Toilet
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納400名觀眾的看台座位
\r\n- 洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-1-49", "Latitude": "22-26-58"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Wang Toi Shan Playground", "Name_cn": "橫台山遊樂場", "Address_en": "Wang Toi Shan, Fan Kam Road, Pat Heung, Yuen Long", "Address_cn": "元朗八鄉粉錦公路橫台山", "GIHS": "BKqcGrfBV5", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Spectator Stands with capacity of 100 persons", "Ancillary_facilities_cn": "可容納100人的觀眾席看台", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-5-42", "Latitude": "22-26-29"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Yuen Long Park", "Name_cn": "元朗公園", "Address_en": "Town Park Road North, Yuen Long, N.T.", "Address_cn": "新界元朗公園北路", "GIHS": "zIaqtroUOz", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stand with capacity of 500 persons
\r\n- Men’s and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 可容納500人的觀眾席看台
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2473 6511", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-1-8", "Latitude": "22-26-33"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "Nai Wai Soccer Pitch", "Name_cn": "泥圍足球場", "Address_en": "Nai Wai Tsuen, Tuen Mun ", "Address_cn": "屯門泥圍村", "GIHS": "XhaLaLSGjT", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2451 3110", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-59-19", "Latitude": "22-25-21"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "San Hui Playground", "Name_cn": "新墟遊樂場", "Address_en": "Heung Sze Wui Road, Tuen Mun ", "Address_cn": "屯門鄉事會路", "GIHS": "aluaV2Met4", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Men’s Toilet, Ladies’ Toilet, Toilet for People With a Disability and Changing Room", "Ancillary_facilities_cn": "男洗手間、女洗手間、殘疾人士洗手間及更衣室", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2451 3012", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-58-35", "Latitude": "22-24-2"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "San Wo Lane Playground", "Name_cn": "新和里遊樂場", "Address_en": "San Wo Lane, Tuen Mun", "Address_cn": "屯門新和里", "GIHS": "tfKRqNTgXZ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s Toilet, Ladies’ Toilet, Changing Room, Spectator Stand.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男洗手間、女洗手間、更衣室及看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2451 3012 ", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-58-37", "Latitude": "22-24-8"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "Shek Pai Tau Playground", "Name_cn": "石排頭遊樂場", "Address_en": "Ho Tin Street, Tuen Mun ", "Address_cn": "屯門河田街", "GIHS": "Zn0owDCGn9", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Spectator Stand", "Ancillary_facilities_cn": "看台", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2451 3110 ", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-58-11", "Latitude": "22-23-51"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "Tsing Tin Playground", "Name_cn": "青田遊樂場", "Address_en": "Leung Wan Street, Tuen Mun", "Address_cn": "屯門良運街", "GIHS": "i5NeySzqE7", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s Toilet, Ladies’ Toilet, Changing Room, Spectator Stand.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男洗手間、女洗手間、更衣室及看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily ", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2451 3012 ", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-58-5", "Latitude": "22-24-22"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "Yeung King Playground", "Name_cn": "楊景遊樂場", "Address_en": "Yeung King Road, Tuen Mun", "Address_cn": "屯門楊景路", "GIHS": "CNYPuh636G", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s Toilet, Ladies’ Toilet, Changing Room, Spectator Stand.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男洗手間、女洗手間、更衣室及看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 ", "Phone": "2451 3012 ", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-57-46", "Latitude": "22-23-44"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Kat O Playground", "Name_cn": "吉澳遊樂場", "Address_en": "Kat O", "Address_cn": "新界, 吉澳", "GIHS": "HiEM3rlwfg", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "With Floodlight", "Ancillary_facilities_cn": "設有射燈", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-17-30", "Latitude": "22-33-2"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Pak Wo Road Playground", "Name_cn": "百和路遊樂場", "Address_en": "Pak Wo Road, Fanling, N.T.", "Address_cn": "新界粉嶺百和路", "GIHS": "vm70cKd5l0", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and Ladies' Toilet
\r\n- Men's and Ladies' Changing Room (with shower)
\r\n- With Floodlight
\r\n- The pitch can be served as 2 5-a-side soccer pitches
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 男、女更衣室 (附設淋浴設施)
\r\n- 設有射燈
\r\n- 球場可用作2個五人足球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-59", "Latitude": "22-29-31"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Ping Che Mini-soccer Pitch", "Name_cn": "坪輋小型足球場", "Address_en": "Ping Che Village, Ping Che Road, Ta Kwu Ling, N.T.", "Address_cn": "新界打鼓嶺坪輋路坪輋村", "GIHS": "RkkRBqPE7Q", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "without Floodlight", "Ancillary_facilities_cn": "無射燈", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-42", "Latitude": "22-31-32"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Po Wing Road Playground", "Name_cn": "保榮路遊樂場", "Address_en": "Po Wing Road, Sheung Shui, N.T.", "Address_cn": "新界上水保榮路", "GIHS": "K39HXIj5fS", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and Ladies' Changing Room & Toilet
\r\n- Drinking fountain
\r\n- With Floodlight
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Accessible Changing Room, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 戶外飲水機
\r\n- 設有射燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、暢通易達更衣室、觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-46", "Latitude": "22-29-47"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Sha Tau Kok Recreation Ground", "Name_cn": "沙頭角遊樂場", "Address_en": "2, Shun Hing Street, Sha Tau Kok, N.T.", "Address_cn": "新界, 沙頭角, 順興街, 2號 ", "GIHS": "FaNVNWPKPn", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- With Floodlight
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 設有射燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-17", "Latitude": "22-32-41"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Shek Wu Hui Playground", "Name_cn": "石湖墟遊樂場", "Address_en": "Fu Hing Street, Sheung Shui", "Address_cn": "上水符興街", "GIHS": "mGlEBUorDJ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and Ladies' Toilet
\r\n- Toilet for Persons with a Disability
\r\n- With Floodlight
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間及殘疾人士洗手間
\r\n- 設有射燈
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-41", "Latitude": "22-30-13"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "Wo Muk Road Playground", "Name_cn": "和睦路遊樂場", "Address_en": "Wo Muk Road, Luen Wo Hui, Fanling, N.T.", "Address_cn": "新界粉嶺聯和墟和睦路", "GIHS": "o5yOMdV7Qy", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Drinking fountain
\r\n- With Floodlight
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-32", "Latitude": "22-30-2"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Ho Chung Soccer Pitch", "Name_cn": "蠔涌足球場", "Address_en": "Ho Chung, Sai Kung", "Address_cn": "西貢蠔涌", "GIHS": "oHlWLODtoK", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7am – 6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-6", "Latitude": "22-21-14"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Mau Wu Tsai Soccer Pitch", "Name_cn": "茅湖仔足球場", "Address_en": "Mau Wu Tsai Village, Tseung Kwan O", "Address_cn": "將軍澳茅湖仔村", "GIHS": "ToaANvhFK7", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7am –6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-16", "Latitude": "22-19-0"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Pak Kong Soccer Pitch", "Name_cn": "北港足球場", "Address_en": "Pak Kong, Sai Kung", "Address_cn": "西貢北港", "GIHS": "7LiNzuegyx", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path", "Ancillary_facilities_cn": "無障礙設施：觸覺引路帶", "Opening_hours_en": "7am – 6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-42", "Latitude": "22-22-33"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Po Tsui Park", "Name_cn": "寶翠公園", "Address_en": "Yuk Nga Lane, Tseung Kwan O", "Address_cn": "將軍澳毓雅里", "GIHS": "fWDZXFWOpJ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Changing rooms and toilets
\r\n- Floodlights
\r\n- The pitch can be served as a 5-a-side soccer pitch
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 更衣室及洗手間
\r\n- 設有泛光燈
\r\n- 球場可用作1個五人足球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2703 7231", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-11", "Latitude": "22-19-30"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Sha Kok Mei Playground and Garden", "Name_cn": "沙角尾遊樂場及花園", "Address_en": "Sha Kok Mei Village, Sai Kung", "Address_cn": "西貢沙角尾村", "GIHS": "r21YYjBrYU", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path", "Ancillary_facilities_cn": "無障礙設施：觸覺引路帶", "Opening_hours_en": "7am – 6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-16-3", "Latitude": "22-23-19"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Wai Man Road Playground", "Name_cn": "惠民路遊樂場", "Address_en": "Wai Man Road, Sai Kung", "Address_cn": "西貢惠民路", "GIHS": "uO3MTRnI0t", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets
\r\n- Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 設有泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "(The above facilities in Wai Man Road Playground are temporarily closed until further notice)
7 am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "（以上惠民路遊樂場的設施暫停開放，直至另行通知）
每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-16-29", "Latitude": "22-23-3"}, {"District_en": "Sai Kung", "District_cn": "西貢區", "Name_en": "Yau Yue Wan Playground", "Name_cn": "魷魚灣遊樂場", "Address_en": "Yau Yue Wan Village Road, Tseung Kwan O", "Address_cn": "將軍澳魷魚灣村道", "GIHS": "2Y5x7Pp0Yb", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 設有泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2791 3100", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-34", "Latitude": "22-19-38"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Ngau Pei Sha Street Playground", "Name_cn": "牛皮沙街遊樂場", "Address_en": "Ngau Pei Sha Street, Sha Tin", "Address_cn": "沙田牛皮沙街", "GIHS": "0JyRDfjXmJ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' Toilets
\r\n- Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2634 0119", "Remarks_en": "Non-smoking", "Remarks_cn": "全面禁煙", "Longitude": "114-12-23", "Latitude": "22-22-57"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Pei Tau Village Playground", "Name_cn": "排頭村遊樂場", "Address_en": "Pai Tau Street, Sha Tin", "Address_cn": "沙田排頭街", "GIHS": "EfFXMVpsGD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Equip with Floodlights", "Ancillary_facilities_cn": "設有泛光燈", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2634 0119", "Remarks_en": "Non-smoking", "Remarks_cn": "全面禁煙", "Longitude": "114-11-15", "Latitude": "22-23-5"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Sha Tin Wai Playground", "Name_cn": "沙田圍遊樂場", "Address_en": "Shui Chuen Au Street, Sha Tin Wai, Sha Tin", "Address_cn": "沙田沙田圍水泉坳街", "GIHS": "pBR3ny6zmL", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' toilets cum changing rooms
\r\n- Drinking Fountain
\r\n- Spectator Stand
\r\n- Equip with Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間連更衣室
\r\n- 飲水機
\r\n- 觀眾看台
\r\n- 設有泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2637 6303", "Remarks_en": "Non-smoking", "Remarks_cn": "全面禁煙", "Longitude": "114-11-48", "Latitude": "22-22-40"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Tai Wai Playground", "Name_cn": "大圍遊樂場", "Address_en": "Tsuen Nam Road, Tai Wai", "Address_cn": "大圍村南路", "GIHS": "rXUzjmfNCP", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Lockers(Please bring along with own padlock)
\r\n- Equip with Floodlights
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 露天儲物櫃 (請自備鎖頭)
\r\n- 設有泛光燈
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2634 0147", "Remarks_en": "Non-smoking", "Remarks_cn": "全面禁煙", "Longitude": "114-10-48", "Latitude": "22-22-30"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Yuen Wo Playground", "Name_cn": "源禾遊樂場", "Address_en": "No. 16, Yuen Wo Road, Sha Tin, New Territories.", "Address_cn": "新界沙田源禾路16號", "GIHS": "gAPWsw8L66", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Male and female toilets
\r\n- Male and female changing rooms
\r\n- Light refreshment kiosk
\r\n- Car park
\r\n- First-aid room
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 男、女更衣室及冷熱水沖身室
\r\n- 小食亭
\r\n- 停車場
\r\n- 救傷室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2605 3622", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-44", "Latitude": "22-23-8"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Aldrich Bay Playground", "Name_cn": "愛秩序灣遊樂場", "Address_en": "Nam On Street, Shau Kei Wan", "Address_cn": "筲箕灣南安街", "GIHS": "G8XrJXEhiu", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-38", "Latitude": "22-16-44"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Chai Wan North Service Reservoir Playground", "Name_cn": "柴灣北配水庫遊樂場", "Address_en": "Lok Man Road, Chai Wan", "Address_cn": "柴灣樂民道", "GIHS": "pVeDwrkNID", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7am - 6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-4", "Latitude": "22-16-12"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Chai Wan Park", "Name_cn": "柴灣公園", "Address_en": "Tsui Wan Street, Chai Wan
Yee Shing Street, Chai Wan (Soccer Pitch No. 1)
Tsui Wan Street, Chai Wan (Soccer Pitch No. 2)
", "Address_cn": "柴灣翠灣街
柴灣怡盛街 (一號足球場)
柴灣翠灣街 (二號足球場)
", "GIHS": "updsx7Sxwa", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, Changing Rooms and Drinking Fountains
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path and Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- Soccer Pitch No. 1: Multi-purpose ball court (1 no. of 5-a-side Soccer Pitch or 1 no. of 7-a-side Soccer Pitch, or 1 no. of Handball Court)
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間、更衣室及飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 一號足球場：多用途球場 (1個五人足球場或1個七人足球場或1個手球場)
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2898 7560", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-19", "Latitude": "22-15-59"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Cloud View Road Service Reservoir Playground", "Name_cn": "雲景道配水庫遊樂場", "Address_en": "Cloud View Road, North Point", "Address_cn": "北角雲景道", "GIHS": "viAkS5PKBj", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Sitting benches, Men’s and ladies’ toilets and fitness equipment
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 長椅、男、女洗手間和健身器材
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 10pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上10時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-43", "Latitude": "22-17-6"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Heng Fa Chuen Playground", "Name_cn": "杏花邨遊樂場", "Address_en": "Shing Tai Road, Heng Fa Chuen", "Address_cn": "杏花邨盛泰道", "GIHS": "NanKsAwvxC", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ toilets and drinking fountains
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間和飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am - 9pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上9時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-33", "Latitude": "22-16-29"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Hing Wah Estate Playground No. 1", "Name_cn": "興華邨一號遊樂場", "Address_en": "Chai Wan Road, Chai Wan", "Address_cn": "柴灣道", "GIHS": "EoREvIhtbo", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7am – 10pm (Monday to Friday)
8am – 10pm (Saturdays, Sundays and Public Holidays)", "Opening_hours_cn": "星期一至星期五
上午7時至晚上10時
\r\n星期六、星期日及公眾假期
上午8時至晚上10時
", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-8", "Latitude": "22-15-48"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "North Point Service Reservoir Playground", "Name_cn": "北角配水庫遊樂場", "Address_en": "Tin Hau Temple Road, North Point", "Address_cn": "北角天后廟道", "GIHS": "85PL4kuKK8", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Sitting benches, toilets and arbours
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 長椅、洗手間和蔭棚
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 6pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至下午6時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-12-3", "Latitude": "22-17-17"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Siu Sai Wan Promenade", "Name_cn": "小西灣海濱花園", "Address_en": "Siu Sai Wan Road", "Address_cn": "小西灣道", "GIHS": "EKBtKs5BMu", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ toilets, drinking fountains and shower cubicles
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間、飲水器和沖身格
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-15-5", "Latitude": "22-16-1"}, {"District_en": "Wan Chai", "District_cn": "灣仔區", "Name_en": "Victoria Park", "Name_cn": "維多利亞公園", "Address_en": "1 Hing Fat Street, Causeway Bay, Hong Kong", "Address_cn": "香港銅鑼灣興發街一號", "GIHS": "miZxcmDeKy", "Court_no_en": "6", "Court_no_cn": "6", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, changing rooms and drinking fountains
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間、更衣室及飲水機
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2890 5824", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-18", "Latitude": "22-16-57"}, {"District_en": "Yau Tsim Mong", "District_cn": "油尖旺區", "Name_en": "King George V Memorial Park, Kowloon", "Name_cn": "九龍佐治五世紀念公園", "Address_en": "Junction of Canton Road / Jordan Road, Kowloon", "Address_cn": "九龍廣東道／佐敦道交界", "GIHS": "rjDydJHCVG", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 40 outdoor lockers are provided in the Soccer Pitch.
\r\n- Other facilities include a basketball court, a children's play area, elderly fitness stations, pavilions and garden benches.
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 足球場內設有40個戶外貯物櫃
\r\n- 其他設施包括一個籃球場、兒童遊樂設施、長者健身站、涼亭和公園長椅
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2302 1272", "Remarks_en": "Nearby Kwun Chung Sports Centre", "Remarks_cn": "鄰近官涌體育館", "Longitude": "114-10-4", "Latitude": "22-18-19"}, {"District_en": "Yau Tsim Mong", "District_cn": "油尖旺區", "Name_en": "Kowloon Park", "Name_cn": "九龍公園", "Address_en": "22 Austin Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon", "Address_cn": "九龍尖沙咀柯士甸道22號", "GIHS": "fJjRzFzbeH", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- A spectator stand, outdoor lockers, toilets, a children playground, rain shelters and garden benches are provided in the Park.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- A fee-paying car park with 18 parking spaces (including 2 parking spaces for persons with disabilities) is provided.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有觀眾、席戶外貯物櫃、洗手間、1個兒童遊樂場、避雨亭、公園長椅
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 設有18個泊車位(包括2個殘疾人士專用車位)的收費停車場
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2724 3344", "Remarks_en": "Multi-purpose use ball court (1 no. of 7-a-side soccer pitch / 1 no. of handball court / 2 nos. of 5-a-side soccer pitches)", "Remarks_cn": "多用途球場(可作1個七人足球場 / 1個手球場 / 2個五人足球場使用)", "Longitude": "114-10-13", "Latitude": "22-18-0"}, {"District_en": "Yau Tsim Mong", "District_cn": "油尖旺區", "Name_en": "MacPherson Playground", "Name_cn": "麥花臣遊樂場", "Address_en": "44 Sai Yee Street, Mong Kok, Kowloon", "Address_cn": "九龍旺角洗衣街44號", "GIHS": "Gg2i3I9G5d", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitch can be served as 2 5-a-side soccer pitch
\r\n- A spectator stand, changing rooms, lockers and toilets are provided in the Playground.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可用作2個五人足球場
\r\n- 遊樂場內設有看台、更衣室、貯物櫃和洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am - 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2302 1272", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-20", "Latitude": "22-19-6"}, {"District_en": "Yau Tsim Mong", "District_cn": "油尖旺區", "Name_en": "Sycamore Playground", "Name_cn": "詩歌舞遊樂場", "Address_en": "12 Willow Street, Mong Kok, Kowloon", "Address_cn": "九龍旺角柳樹街12號", "GIHS": "ejbsEFM2T9", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitch can be served as a 5-a-side soccer pitch
\r\n- Changing rooms with lockers and toilets are provided in the Playground.
\r\n- Other facilities include a basketball court, elderly fitness stations and a children's playground.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可用作1個五人足球場
\r\n- 遊樂場內設有更衣室連貯物櫃和洗手間
\r\n- 其他設施包括1個籃球場、長者健身站和兒童遊樂場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2302 1272", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-47", "Latitude": "22-19-29"}, {"District_en": "Southern", "District_cn": "南區", "Name_en": "Ap Lei Chau Park", "Name_cn": "鴨脷洲公園", "Address_en": "Ap Lei Chau Main Street, Aberdeen, Hong Kong", "Address_cn": "香港香港仔鴨脷洲大街", "GIHS": "0YahZlMnkD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, changing rooms and babycare room are provided in the Park.
\r\n- Other facilities include 2 basketball courts or 2 volleyball courts, 2 gateball courts and a spectator stand.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- The pitch can be used as a 5-a-side soccer pitch.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有洗手間、更衣室和育嬰間
\r\n- 其他設施包括兩個籃球場或兩個排球場，兩個門球場和一座看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 該足球場可用作一個五人足球場
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2555 0103", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-30", "Latitude": "22-14-43"}, {"District_en": "Southern", "District_cn": "南區", "Name_en": "Ap Lei Chau Service Reservoir Playground", "Name_cn": "鴨脷洲配水庫遊樂場", "Address_en": "Roof Top, Ap Lei Chau Service Reservoir, Aberdeen, Hong Kong", "Address_cn": "香港香港仔鴨脷洲配水庫頂", "GIHS": "S7IN9L8iIq", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Elderly fitness equipment, a jogging track and a pebble walking trail are provided in the Playground.", "Ancillary_facilities_cn": "遊樂場內設有長者健體設施, 緩跑徑和卵石路步行徑", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2555 0103", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-21", "Latitude": "22-14-24"}, {"District_en": "Southern", "District_cn": "南區", "Name_en": "Hong Fu Playground", "Name_cn": "康富遊樂場", "Address_en": "Wah Fu Road, Wah Fu Estate, Aberdeen, Hong Kong", "Address_cn": "香港香港仔華富邨華富道", "GIHS": "PG6FwwMdpd", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets are provided in the Playground.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2555 0103", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-6", "Latitude": "22-15-13"}, {"District_en": "Southern", "District_cn": "南區", "Name_en": "Shek Pai Wan Estate Playground No.1", "Name_cn": "石排灣邨一號遊樂場", "Address_en": "Yue Kwong Road, Aberdeen, Hong Kong", "Address_cn": "香港香港仔漁光道", "GIHS": "CeaOik5dHT", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- A spectator stand is provided in the Playground.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有一座看台
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2555 0103", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-32", "Latitude": "22-14-58"}, {"District_en": "Southern", "District_cn": "南區", "Name_en": "Wong Chuk Hang Recreation Ground", "Name_cn": "黃竹坑遊樂場", "Address_en": "No. 108 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, Hong Kong", "Address_cn": "香港香港仔黃竹坑道108號", "GIHS": "7jwDlpV2tX", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitches can be used as 8 netball courts / 2 5-a-side soccer pitches.
\r\n- Drinking fountain, men’s and ladies’ toilets and changing rooms (including accessible toilets and changing room) and 4 spectator stands are provided in the Recreation Ground.
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可用作八個投球場或兩個五人足球場
\r\n- 飲水器，男女洗手間及更衣室(包括暢通易達洗手間及更衣室)和四座看台
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2555 0103", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-13", "Latitude": "22-14-58"}, {"District_en": "Tsuen Wan", "District_cn": "荃灣區", "Name_en": "Sha Tsui Road Playground", "Name_cn": "沙咀道遊樂場", "Address_en": "171-199 Sha Tsui Road, Tsuen Wan", "Address_cn": "荃灣沙咀道171號至199號", "GIHS": "YnTrVqbqmd", "Court_no_en": "2 (can be served as 4 nos. of 5-a-side soccer pitch or 2 nos. of handball court)", "Court_no_cn": "2 (可用作4個五人足球場或2個手球場)", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Covered spectator stand (about 960 seats)
\r\n- Movable spectator stand (about 350 seats)
\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- First aid room
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 有蓋觀眾看台 (約960個座位)
\r\n- 流動觀眾看台 (約350個座位)
\r\n- 男、女更衣室及洗手間 (設有暢通易達洗手間)
\r\n- 救護室
\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2490 7274 / 2212 9738", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-6-48", "Latitude": "22-22-19"}, {"District_en": "Tsuen Wan", "District_cn": "荃灣區", "Name_en": "Shing Mun Valley Park", "Name_cn": "城門谷公園", "Address_en": "21 Shing Mun Road , Tsuen Wan ", "Address_cn": "荃灣城門道21號", "GIHS": "K3dGu4TbGo", "Court_no_en": " 1 (can be served as 1 no. of Handball court)", "Court_no_cn": "1 (可用作1個手球場)", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 5 sets of Spectator stand (about 357seats)
\r\n- Men's and ladies' Toilets and Changing Rooms
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 5組觀眾看台 (約357個座位)
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2413 9665", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-30", "Latitude": "22-22-29"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Cheung Sha Wan Playground", "Name_cn": "長沙灣遊樂場", "Address_en": "J/O Cheung Sha Wan Road and Fat Tseung Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗長沙灣道及發祥街交界", "GIHS": "igq1wIX19n", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "(The hard-surface soccer pitch No. 2 at Cheung Sha Wan Playground will be closed from 17 February 2025 to 30 August 2025 for refurbishment works. We apologize for any inconvenience caused. Should you have any enquiries, please contact the venue in-charge at 2386 7029.)
7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "(長沙灣遊樂場2號硬地足球場於2025年2月17日至2025年8月30日期間暫停開放，以便進行翻新工程。不便之處，敬請原諒。如有查詢，請致電2386 7029與場地主管聯絡。)
每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "Multi-purposed ball court (2 nos. of 7-a-side soccer pitch cum 4 no. of 5-a-side soccer pitch)", "Remarks_cn": "多用途球場 (可作2個七人足球場/ 4個五人足球場使用)", "Longitude": "114-9-18", "Latitude": "22-20-6"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Fa Hui Park", "Name_cn": "花墟公園", "Address_en": "Fa Hui Park, Boundary Street, Kowloon", "Address_cn": "九龍界限街花墟公園", "GIHS": "2Tjlpq26AJ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2380 3095", "Remarks_en": "Multi-purposed ball court (1 no. of 7-a-side soccer pitches cum 4 nos. of netball courts)", "Remarks_cn": "多用途球場(可作1個七人足球場/ 4個投球場使用)", "Longitude": "114-10-28", "Latitude": "22-19-40"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Hing Wah Street Playground", "Name_cn": "興華街遊樂場", "Address_en": "Hing Wah Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗興華街", "GIHS": "7Ew6QyurdD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-17", "Latitude": "22-20-17"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Lai Chi Kok Park (Stage I)", "Name_cn": "荔枝角公園(第一期)", "Address_en": "Lai Wan Road, Lai Chi Kok, Kowloon", "Address_cn": "九龍荔枝角荔灣道", "GIHS": "wpAN17dM0g", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stand (approx. 400 seats), Men's & ladies' toilet and changing facilities
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾席(約400座位)、男、女洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "Multi-purposed ball court
(1 no. of 7-a-side soccer pitch cum 2 no. of handball court)", "Remarks_cn": "多用途球場 (可作1個七人足球場/ 2個手球場使用)", "Longitude": "114-8-13", "Latitude": "22-20-22"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Lai Chi Kok Park (Stage III)", "Name_cn": "荔枝角公園(第三期)", "Address_en": "Lai Wan Road, Lai Chi Kok, Kowloon.", "Address_cn": "九龍荔枝角荔灣道", "GIHS": "wpAN17dM0g", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stand (approx. 400 seats), Men's & ladies' toilet and changing facilities
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾席(約400座位)、男、女洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-13", "Latitude": "22-20-22"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Lei Cheng Uk Playground", "Name_cn": "李鄭屋遊樂場", "Address_en": "J/O Tonkin Street and Wai Wai Road, Sham Shui Po, Kowloon ", "Address_cn": "九龍深水埗東京街及懷惠道交界", "GIHS": "IhjMeW5orQ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stands (with approx. 400 seats) (including 4 seats for wheelchair users)
\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾席(約400座位) (設有4個輪椅使用者專用位)
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-39", "Latitude": "22-20-15"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Maple Street Playground", "Name_cn": "楓樹街遊樂場", "Address_en": "J/O Cheung Sha Wan Road and Maple Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗長沙灣道及楓樹街交界", "GIHS": "PZFVHpk7BW", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stand (approx. 800 seats)(including 4 seats for wheelchair users)
\r\n- Men's and ladies' changing rooms and toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾席(約800座位) (設有4個輪椅使用者專用位)
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "Multi-purposed ball court
(1 no. of 7-a-side soccer pitch cum 2 nos. of handball courts)", "Remarks_cn": "多用途球場(可作1個七人足球場/2個手球場使用)", "Longitude": "114-9-55", "Latitude": "22-19-39"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Po On Road Playground ", "Name_cn": "保安道遊樂場", "Address_en": "J/O Po On Road and Cheung Fat Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗保安道及長發街交界", "GIHS": "rKZmD3Cwud", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-29", "Latitude": "22-20-22"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Sham Shui Po Sports Ground", "Name_cn": "深水埗運動場", "Address_en": "3 Hing Wah Street, Cheung Sha Wan, Kowloon", "Address_cn": "九龍長沙灣興華街3號", "GIHS": "rUJDnWmZu9", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-9", "Latitude": "22-20-13"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Shek Kip Mei Park (Phase III)", "Name_cn": "石硤尾公園(第三期)", "Address_en": "270 Nam Cheong Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗南昌街270號", "GIHS": "YiaaI2jovP", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilet and changing facilities
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-16", "Latitude": "22-20-19"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Tai Hang Tung Estate Playground No. 1", "Name_cn": "大坑東邨一號遊樂場", "Address_en": "J/O Tai Hang Tung Road and Tong Yam Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗大坑東道及棠蔭街交界", "GIHS": "hjiMuWgDTD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-17", "Latitude": "22-19-47"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Tung Chau Street Park", "Name_cn": "通州街公園", "Address_en": "No.163 Tung Chau Street , Sham Shui Po , Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗通州街163號", "GIHS": "BrKVknU86j", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stands (with approx. 400 seats), Men’s and ladies’ changing rooms and toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-37", "Latitude": "22-19-32"}, {"District_en": "Sham Shui Po", "District_cn": "深水埗區", "Name_en": "Wai Chi Street Playground", "Name_cn": "偉智街遊樂場", "Address_en": "Wai Chi Street, Sham Shui Po, Kowloon", "Address_cn": "九龍深水埗偉智街", "GIHS": "lOxn4M88XW", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and ladies' toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2741 4044", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-9-58", "Latitude": "22-20-3"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Kai Tak East Playground (Kai Tak East Playground was closed from 31 May 2022)", "Name_cn": "東啟德遊樂場 (東啟德遊樂場於2022年5月31日起關閉)", "Address_en": "30 Luk Hop Street, San Po Kong, Kowloon", "Address_cn": "九龍新蒲崗六合街30號", "GIHS": "I0n30G8zpH", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ changing rooms and toilets
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Spectator stands
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
\r\n- A car park with 10 parking spaces (including 1 accessible parking space)
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 飲水機
\r\n- 觀眾席
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
\r\n- 1個可容納10個車位的停車場 (設有1個 暢通易達停車位)
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2326 9940", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-59", "Latitude": "22-20-9"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Morse Park (Park No.3)", "Name_cn": "摩士公園(三號公園)", "Address_en": "40 Fung Mo Street, Wong Tai Sin, Kowloon", "Address_cn": "九龍黃大仙鳳舞街40號", "GIHS": "9XrQ5jepMu", "Court_no_en": "3", "Court_no_cn": "3", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Floodlight System
\r\n- Spectator Stand (about 300 seats)
\r\n- Light refreshment kiosk
\r\n- Men's and ladies' changing rooms
\r\n- Toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 泛光燈系統
\r\n- 觀眾看台(300個座位)
\r\n- 小食亭
\r\n- 更衣室
\r\n- 洗手間及暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2323 9665", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-26", "Latitude": "22-20-19"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Muk Lun Street Playground", "Name_cn": "睦鄰街遊樂場", "Address_en": "7 Muk Lun Street, Wong Tai Sin, Kowloon", "Address_cn": "九龍黃大仙睦鄰街7號", "GIHS": "ljZPh77PJg", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Storage Cage
\r\n- Toilet
\r\n- Changing Room
\r\n- Floodlight System
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 儲物籠
\r\n- 洗手間
\r\n- 更衣室
\r\n- 泛光燈照明系統
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2354 5074", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-47", "Latitude": "22-20-28"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Tsz Wan Shan Estate Central Playground", "Name_cn": "慈雲山邨中央遊樂場", "Address_en": "1 Wan Wah Street, Tsz Wan Shan, Kowloon", "Address_cn": "九龍慈雲山雲華街1號", "GIHS": "BEom4k0gtE", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Storage Cages
\r\n- Toilet
\r\n- Changing Room
\r\n- Floodlight System
\r\n- Refreshment Kiosk
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 儲物籠
\r\n- 洗手間
\r\n- 更衣室
\r\n- 泛光燈照明系統
\r\n- 小食亭
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2321 1022", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-12-2", "Latitude": "22-20-59"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Tsz Wan Shan Estate Service Reservoir Playground", "Name_cn": "慈雲山邨配水庫遊樂場", "Address_en": "Lok Wah Street, Tsz Wan Street, Kowloon", "Address_cn": "九龍慈雲山樂華街", "GIHS": "tNbhCDE8yu", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Storage Cages
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 儲物籠
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 6 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至下午6時", "Phone": "2321 1022", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-12-21", "Latitude": "22-20-52"}, {"District_en": "Wong Tai Sin", "District_cn": "黃大仙區", "Name_en": "Wong Tai Sin Service Reservoir Playground", "Name_cn": "黃大仙配水庫遊樂場", "Address_en": "Shatin Pass Road, Tsz Wan Shan, Wong Tai Sin", "Address_cn": "黃大仙慈雲山沙田坳道", "GIHS": "AS532KfTqt", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilet
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 6 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至下午6時", "Phone": "2321 1022", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-11-49", "Latitude": "22-20-53"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "Ching Hong Road Playground", "Name_cn": "青康路遊樂場", "Address_en": "Ching Hong Road, Tsing Yi", "Address_cn": "青衣青康路", "GIHS": "KE6Bc38mrD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stands (about 200 seats)
\r\n- Men's and Ladies' Toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path
(Remark: The pitch can be converted into 1 Handball Court) \r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾看台 (約200個座位)
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶
(註: 球場可轉為1個手球場) \r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2619 9200", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-6-24", "Latitude": "22-20-50"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "Hing Fong Road Playground", "Name_cn": "興芳路遊樂場", "Address_en": "Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories", "Address_cn": "新界葵涌興芳路", "GIHS": "4EU5lGbZup", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitches can be converted into 2 Handball Courts / 5-a-side soccer pitches
\r\n- Children's Play Area
\r\n- 1 Pavilion
\r\n- 1 Covered Spectator Stand
\r\n- Men's and Ladies' Changing Rooms and Toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- A Fee-charging Car Park (including 1 Designated Disabled Parking Space)
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可轉為2個手球場 / 五人足球場
\r\n- 兒童遊樂設施
\r\n- 1個涼亭
\r\n- 1個有蓋看台
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 1 個收費停車場 (設有1個殘疾人士專用車位)
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2619 9200", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-43", "Latitude": "22-21-38"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "Kwai Chung Sports Ground", "Name_cn": "葵涌運動場", "Address_en": "93 Hing Shing Road, Kwai Chung, New Territories", "Address_cn": "新界葵涌興盛路93號", "GIHS": "mkd4Ww3u5o", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 First Aid Room
\r\n- Men’s and Ladies’ Toilet
\r\n- Men’s and Ladies’ Changing Room cum Toilet
\r\n- 223 Lockers
\r\n- 3 Basketball Courts
\r\n- 2 5-a-side Hard-surfaced Soccer Pitches
\r\n- 1 Beach Volleyball Court cum Handball Court
\r\n- 1 Gateball Court
\r\n- 1 Rest Garden
\r\n- 1 Light Refreshment Kiosk
\r\n- 1 Service Building
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- A Fee-charging Car Park (including 1 designated disabled parking space)
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1間救傷室
\r\n- 男女洗手間
\r\n- 男女更衣室兼洗手間 (設有暢通易達洗手間)
\r\n- 223個貯物櫃
\r\n- 3個籃球場
\r\n- 2個硬地5人足球場
\r\n- 1個沙灘排球場兼手球場
\r\n- 1個門球場
\r\n- 1個休憩花園
\r\n- 1間小食亭
\r\n- 1座服務大樓
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 收費停車場(設有1個殘疾人士專用車位)
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2619 9200", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-31", "Latitude": "22-21-30"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "On Chit Street Soccer Pitch", "Name_cn": "安捷街足球場", "Address_en": "On Chit Street, Kwai Chung, New Territories", "Address_cn": "新界葵涌安捷街", "GIHS": "p8OGh65bHf", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 Pavilion
\r\n- 1 Spectator Stand
\r\n- Men's and Ladies' Toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1個涼亭
\r\n- 1座看台
\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2619 9200", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-27", "Latitude": "22-22-20"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "Shek Pai Street Park", "Name_cn": "石排街公園", "Address_en": "Shek Pai Street, Kwai Chung, New Territories", "Address_cn": "新界葵涌石排街", "GIHS": "v0oJPUX71j", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitch can be converted into 1 Handball Court
\r\n- 2 Basketball Courts cum 2 Volleyball Courts
\r\n- Walking Tiles
\r\n- Children Play's Area
\r\n- 5 Pavilions
\r\n- 1 Covered Spectator Stand
\r\n- Men's and Ladies' Changing Rooms and Toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可轉為1個手球場
\r\n- 2個籃球場兼2個排球場
\r\n- 足健徑
\r\n- 兒童遊樂設施
\r\n- 5個涼亭
\r\n- 1個有蓋看台
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2619 9200", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-14", "Latitude": "22-21-49"}, {"District_en": "Kwai Tsing", "District_cn": "葵青區", "Name_en": "Tsing Yi Park", "Name_cn": "青衣公園", "Address_en": "Tsing Luk Street, Tsing Yi, New Territories.", "Address_cn": "新界青衣青綠街", "GIHS": "blUhXe01yV", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- The pitch can be converted into 1 Handball Court
\r\n- 7 Tennis Courts
\r\n- 1 Basketball Court
\r\n- 1 Amphitheatre
\r\n- 1 Children's Play Area
\r\n- 1 Toddlers' Play Area
\r\n- 1 Elderly Fitness Corner
\r\n- 1 Tai Chi Garden
\r\n- 2 Pebble Walking Trails
\r\n- 2 Quali-walk Paths
\r\n- 1 Picnic Area
\r\n- 1 Lookout Pavilion
\r\n- 3 Ornamental Lakes
\r\n- 1 Large Waterfall
\r\n- 1 Prunus Garden
\r\n- 1 Palm Garden
\r\n- 1 Large Amenity Lawn
\r\n- 1 Light Refreshment Restaurant
\r\n- 1 Men's and 1 Ladies' Toilets cum Changing Rooms
\r\n- 1 Service Building
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 球場可轉為1個手球場
\r\n- 7個網球場
\r\n- 1個籃球場
\r\n- 1個露天劇場
\r\n- 1個兒童遊樂場
\r\n- 1個幼兒遊樂場
\r\n- 1個長者健體園地
\r\n- 1個太極園
\r\n- 2條卵石路步行徑
\r\n- 2條優質健行徑
\r\n- 1個野餐區
\r\n- 1個瞭望亭
\r\n- 3個人工湖
\r\n- 1個瀑布
\r\n- 1個桃花園
\r\n- 1個棕櫚園
\r\n- 1片大休憩草坪
\r\n- 1間小食食肆
\r\n- 男女洗手間兼更衣室各1間
\r\n- 男女洗手間各1間
\r\n- 1座服務大樓
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "\r\n\r\n\r\n| • | \r\n7-a-side Soccer pitch cum handball court and Basketball Court | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n7 am to 10 pm | \r\n
\r\n\r\n| • | \r\nTennis Courts | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n7 am to 11 pm | \r\n
\r\n\r\n| • | \r\nOther Facilities | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n5:30 am to 11:30 pm | \r\n
\r\n\r\n
", "Opening_hours_cn": "\r\n\r\n\r\n| • | \r\n7人足球場兼手球場及籃球場 | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n上午7時至晚上10時 | \r\n
\r\n\r\n| • | \r\n網球場 | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n上午7時至晚上11時 | \r\n
\r\n\r\n| • | \r\n其他設施 | \r\n
\r\n\r\n| | \r\n上午5時30分至晚上11時30分 | \r\n
\r\n\r\n
", "Phone": "2435 0533", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-6-21", "Latitude": "22-21-22"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Cheung Chau Sports Ground", "Name_cn": "長洲運動場", "Address_en": "Fa Peng Road, Cheung Chau", "Address_cn": "長洲花屏路", "GIHS": "d5YgOb8lTn", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 spectator stand with 500 seats
\r\n- Toilets and changing rooms
\r\n- Floodlight system
\r\n- Men’s and ladies’ changing rooms and toilets
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1個可容納500名觀眾的看台
\r\n- 洗手間及更衣室
\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Sports ground, basketball court and children play equipment", "Remarks_cn": "運動場、籃球場及兒童遊樂設施", "Longitude": "114-1-59", "Latitude": "22-12-24"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Mui Wo Playground", "Name_cn": "梅窩遊樂場", "Address_en": "5 Ngan Shek Street, Mui Wo, Lantau Island", "Address_cn": "大嶼山梅窩銀石街5號", "GIHS": "RruB3vAG1G", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms
\r\n- Floodlight system
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2984 2496 / 2852 4845", "Remarks_en": "Basketball court, 1 spectator stand with 50 seats", "Remarks_cn": "籃球場、1個可容納50名觀眾的看台", "Longitude": "113-59-44", "Latitude": "22-15-59"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Pak Tai Temple Playground, Cheung Chau", "Name_cn": "長洲北帝廟遊樂場", "Address_en": "Pak She Praya Road, Cheung Chau", "Address_cn": "長洲北社海傍路", "GIHS": "gizwTbiDGv", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Basketball courts", "Remarks_cn": "籃球場", "Longitude": "114-1-37", "Latitude": "22-12-43"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Peng Chau Mini-soccer Pitch", "Name_cn": "坪洲小型足球場", "Address_en": "Peng Chau Peak", "Address_cn": "坪洲山頂", "GIHS": "pdiYIVaeEz", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 spectator stand with 20 seats
\r\n- Toilets and changing rooms
\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1個可容納20名觀眾的看台
\r\n- 洗手間及更衣室
\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-2-19", "Latitude": "22-17-17"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Pui O Playground, Lantau", "Name_cn": "大嶼山貝澳遊樂場", "Address_en": "Chi Ma Wan Road, Pui O, Lantau Island", "Address_cn": "大嶼山貝澳芝麻灣路", "GIHS": "yLLoViC09p", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- This court is a multi-purpose court which can be used for playing soccer or netball.
\r\n- 1 mobile toilet
\r\n- 2 mobile changing rooms
\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 此球場為多用途球場，可進行足球或投球活動
\r\n- 1個臨時流動洗手間
\r\n- 2個臨時流動更衣室
\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-58-39", "Latitude": "22-14-28"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Sha Lo Wan Soccer Pitch, Lantau", "Name_cn": "大嶼山沙螺灣足球場", "Address_en": "Sha Lo Wan, Lantau Island", "Address_cn": "大嶼山沙螺灣", "GIHS": "Md43wwgcfG", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "", "Ancillary_facilities_cn": "", "Opening_hours_en": "7 am to 6 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上6時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-54-8", "Latitude": "22-17-21"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Sok Kwu Wan Playground", "Name_cn": "索罟灣遊樂場", "Address_en": "Sok Kwu Wan, Lamma", "Address_cn": "南丫島索罟灣", "GIHS": "TVSDnq25OG", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Basketball court, children play equipment, walking tiles and elderly fitness equipment", "Remarks_cn": "籃球場、兒童遊樂設施、足健徑及長者健體設施", "Longitude": "114-7-57", "Latitude": "22-12-23"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Tai O Recreation Ground, Lantau", "Name_cn": "大嶼山大澳遊樂場", "Address_en": "Tai O, Lantau Island", "Address_cn": "大嶼山大澳石仔埗街", "GIHS": "10W1F2uvCz", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 spectator stand with 100 seats
\r\n- Men’s and ladies’ changing rooms and toilets
\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1個可容納100名觀眾的看台
\r\n- 男、女更衣室及洗手間
\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "(Tai O Recreation Ground (7-a-side Soccer Pitch) will be closed from 11 February 2025 to 28 February 2026 for refurbishment works. We apologize for any inconvenience caused. For enquiries, please contact the venue-in-charge at 2109 2546.)
7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "(大澳遊樂場七人硬地足球場將於2025年2月11日至2026年2月28日暫時關閉以進行翻新工程。不便之處，敬請原諒。如有任何查詢，請致電 2109 2546 與場地主管聯絡。)
每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Basketball court, children play equipment", "Remarks_cn": "籃球場、兒童遊樂設施", "Longitude": "113-51-33", "Latitude": "22-15-18"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Tung Chung Playground", "Name_cn": "東涌遊樂場", "Address_en": "Ngau Au Village, Tung Chung, Lantau Island", "Address_cn": "東涌牛凹村", "GIHS": "qcfduDdZKd", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 spectator stand with 100 seats
\r\n- Floodlight system
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 1個可容納100名觀眾的看台
\r\n- 泛光燈照明
\r\n
", "Opening_hours_en": "(Tung Chung Playground (7-a-side Soccer Pitch) will be temporary closed from 13 February 2025 to 15 June 2025 for refurbishment works. We apologize for any inconvenience caused. For enquiries, please contact the venue-in-charge at 2109 2546. )
7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "(東涌遊樂場(7人足球場)將於2025年2月13日至2025年6月15日暫時關閉，以便進行翻新工程。不便之處，敬請原諒。如有任何查詢，請致電2109 2546與場地主管聯絡。)
每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Children play equipment", "Remarks_cn": "兒童遊樂設施", "Longitude": "113-55-50", "Latitude": "22-16-49"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Yim Tin Playground", "Name_cn": "鹽田遊樂場", "Address_en": "Yim Tin Pok, Tai O, Lantau Island", "Address_cn": "大嶼山大澳鹽田壆", "GIHS": "tUPQnsvIbK", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 3 running track
\r\n- 1 spectator stand with 400 seats
\r\n- 1 mobile toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 3條跑道
\r\n- 1個可容納400名觀眾的看台
\r\n- 1個臨時流動洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 10 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上10時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Maintenance day: every Wednesday
(If the scheduled day is a public holiday, maintenance will be rescheduled for the next working day.)", "Remarks_cn": "逢星期三為保養日
(如該日為公眾假期，保養工作則順延至下一個工作天進行。)", "Longitude": "113-51-50", "Latitude": "22-15-5"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Yung Shue Wan Playground", "Name_cn": "榕樹灣遊樂場", "Address_en": "Yung Shue Wan, Lamma", "Address_cn": "南丫島榕樹灣", "GIHS": "TAra9LON4o", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets
\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間
\r\n- 泛光燈照明
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "8 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午8時至晚上11時", "Phone": "2852 4845", "Remarks_en": "Children play equipment and chess tables", "Remarks_cn": "兒童遊樂設施及棋檯", "Longitude": "114-6-39", "Latitude": "22-13-28"}, {"District_en": "Wan Chai", "District_cn": "灣仔區", "Name_en": "Southorn Playground", "Name_cn": "修頓遊樂場", "Address_en": "Hennessy Road, Wan Chai (adjacent to Southorn Centre)", "Address_cn": "灣仔軒尼詩道修頓中心傍", "GIHS": "St1ARRIQ6D", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Toilets, Changing Rooms, Floodlights, Children's Play Area, 4 no. of Basketball Courts, Spectator Stand", "Ancillary_facilities_cn": "廁所、更衣室、泛光燈照明、兒童遊樂設施、4個籃球場、看台", "Opening_hours_en": "6am – 11:30pm daily", "Opening_hours_cn": "每日早上6時至晚上11時30 分", "Phone": "2879 5602", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-21", "Latitude": "22-16-38"}, {"District_en": "Wan Chai", "District_cn": "灣仔區", "Name_en": "Wan Chai Park", "Name_cn": "灣仔公園", "Address_en": "Bullock Lane, Wan Chai, Hong Kong", "Address_cn": "香港灣仔普樂里", "GIHS": "oUsLVYiPiw", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Men’s and ladies’ Changing rooms and toilets (Including accessible toilet) , Floodlights, Chess Tables, 1 no. of Model Boat Pool, Children's Play Area, Elderly Fitness Facilities", "Ancillary_facilities_cn": "男、女更衣室及洗手間 (設有暢通易達洗手間) 、泛光燈照明、棋檯、1個模型船池、兒童遊樂設施、長者健體設施", "Opening_hours_en": "6am – 11pm daily", "Opening_hours_cn": "每日早上6時至晚上11時", "Phone": "2879 5602", "Remarks_en": "Multi-purpose use ball court (1 no. of 7-a-side soccer pitch or 1 no. of 5-a-side soccer pitch or 1 no. of handball court)", "Remarks_cn": "多用途球場(可作1個七人足球場 / 1個五人足球場 / 1個手球場使用)", "Longitude": "114-10-34", "Latitude": "22-16-32"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Hiu Ming Street Playground", "Name_cn": "曉明街遊樂場", "Address_en": "17, Hiu Ming Street, Kwun Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘曉明街17號", "GIHS": "EPfx9pwB9q", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Toilets and changing rooms are provided in the Playground (including accessible toilets)", "Ancillary_facilities_cn": "遊樂場內設有洗手間及更衣室 (設有暢通易達洗手間)", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily(1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2727 3278", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-53", "Latitude": "22-18-57"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Hong Ning Road Recreation Ground", "Name_cn": "康寧道遊樂場", "Address_en": "Hong Ning Road, Kwun Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘康寧道", "GIHS": "U6OFJ0EkXy", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Playground
\r\n- One of the pitches can be served as 2 5-a-side soccer pitches
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間及更衣室
\r\n- 其中1個球場可用作2個5人足球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-24", "Latitude": "22-19-3"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Lam Tin Service Reservoir Playground", "Name_cn": "藍田配水庫遊樂場", "Address_en": "Tak Tin Street, Lam Tin, Kowloon", "Address_cn": "九龍藍田德田街", "GIHS": "JMjmneESPR", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Outdoor storage cages are provided in Playground.
\r\n- The court can be used for playing handball.
\r\n- Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有戶外貯物籠
\r\n- 此球場可作手球場使用
\r\n- 無障礙設施：觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-11", "Latitude": "22-18-34"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Lok Wah Playground", "Name_cn": "樂華遊樂場", "Address_en": "Lok Wah South Estate, Ngau Tau Kok, Kowloon", "Address_cn": "九龍牛頭角樂華南邨", "GIHS": "twwciJw9bM", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Playground
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-5", "Latitude": "22-19-15"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Ping Shek Playground", "Name_cn": "坪石遊樂場", "Address_en": "20 New Clear Water Bay Road, Kowloon", "Address_cn": "九龍新清水灣道20號", "GIHS": "HsD0QozWNg", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms with lockers are provided in the Playground
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n- A fee-charging car park with 33 parking spaces is provided (including 1 designated disabled parking space)
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間、更衣室及貯物櫃
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n- 設有33個泊車位的收費停車場 (設有1個殘疾人士專用車位)
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2324 4302", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-12-43", "Latitude": "22-19-57"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Sam Ka Tsuen Recreation Ground", "Name_cn": "三家村遊樂場", "Address_en": "Junction of Cha Kwo Ling Road & Sze Shan Street, Sam Ka Tsuen, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘三家村茶果嶺道四山街交界", "GIHS": "ZDgoVAhx3r", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Recreation Ground
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-14", "Latitude": "22-17-39"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Sau Nga Road Playground", "Name_cn": "秀雅道遊樂場", "Address_en": "Junction of Hiu Kwong Street & Sau Nga Road, Kwun Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘曉光街秀雅道交界", "GIHS": "AOnYFkFlbE", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Playground
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-38", "Latitude": "22-19-14"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Yau Tong Road Playground", "Name_cn": "油塘道遊樂場", "Address_en": "Yau Tong Road, Yau Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍油塘油道塘道", "GIHS": "ArFfxVJrS7", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, changing rooms and outdoor storage cages are provided in the Playground
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間、更衣室及戶外貯物籠
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-14-3", "Latitude": "22-18-1"}, {"District_en": "Sha Tin", "District_cn": "沙田區", "Name_en": "Ma On Shan Recreation Ground", "Name_cn": "馬鞍山遊樂場", "Address_en": "No. 1 Hang Hong Street, Ma On Shan", "Address_cn": "馬鞍山恆康街1號", "GIHS": "BoFdhWi6LD", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and Ladies' toilets cum changing rooms
\r\n- Accessible toilet
\r\n- Lockers
\r\n- First-aid Room
\r\n- Equip with Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間連更衣室
\r\n- 暢通易達洗手間
\r\n- 儲物櫃
\r\n- 救傷室
\r\n- 設有泛光燈
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2631 4106", "Remarks_en": "Non-smoking", "Remarks_cn": "全面禁煙", "Longitude": "114-13-41", "Latitude": "22-25-10"}, {"District_en": "North", "District_cn": "北區", "Name_en": "North District Park", "Name_cn": "北區公園", "Address_en": "Jockey Club Road, Sheung Shui, N.T.", "Address_cn": "新界上水馬會道", "GIHS": "sSEeWWvi6f", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men's and Ladies' Toilet
\r\n- With Floodlight
\r\n- The pitch can be served as a 5-a-side soccer pitch
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男、女洗手間
\r\n- 設有射燈
\r\n- 球場可用作1個五人足球場
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間，感覺引路帶，觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2679 2818", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-8-3", "Latitude": "22-29-56"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "San Tin Soccer Pitch", "Name_cn": "新田足球場", "Address_en": "Mai Po Lung Road, San Tin, Yuen Long", "Address_cn": "新界元朗新田米埔隴路", "GIHS": "r13i9X5mvr", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Barrier Free Facilities: Tactile Guide Path", "Ancillary_facilities_cn": "無障礙設施：觸覺引路帶", "Opening_hours_en": "7 am to 9 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上9時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-3-59", "Latitude": "22-29-30"}, {"District_en": "Tuen Mun", "District_cn": "屯門區", "Name_en": "Hang Kwai Street Playground", "Name_cn": "恆貴街遊樂場", "Address_en": "5, Hang Kwai Street, Tuen Mun", "Address_cn": "屯門恆貴街5號", "GIHS": "QceaPrQm4x", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s Toilet, Ladies’ Toilet, Accessible Toilet, Changing Room, Baby Care Room
\r\n- Spectator Stand with a capacity of 140 persons
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 男洗手間、女洗手間、暢通易達洗手間、更衣室、育嬰間
\r\n- 可容納140名觀眾的看台
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am – 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2618 6214", "Remarks_en": "16 nos. of outdoor storage cage are provided for public use (for share use of Basketball Court and Soccer Pitch)", "Remarks_cn": "16個戶外儲物籠供使用籃球場及足球場的市民使用", "Longitude": "113-58-29", "Latitude": "22-22-58"}, {"District_en": "Eastern", "District_cn": "東區", "Name_en": "Shau Kei Wan Service Reservoir Playground", "Name_cn": "筲箕灣配水庫遊樂場", "Address_en": "Yiu Hing Road, Shau Kei Wan", "Address_cn": "筲箕灣耀興道", "GIHS": "DeDFODiJmC", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Men’s and ladies’ toilets are provided in the playground
\r\n- Other facilities include a basketball court, a jogging track, fitness and elderly fitness equipment, drinking fountain, rain shelters and garden benches
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場設有男、女洗手間
\r\n- 其他設施包括1個籃球場、1條緩跑徑、健體及長者健體設施、飲水機、避雨亭及座椅
\r\n
", "Opening_hours_en": "7am - 7pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至下午7時", "Phone": "2562 2137", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-4", "Latitude": "22-16-57"}, {"District_en": "Islands", "District_cn": "離島區", "Name_en": "Tung Chung North Park", "Name_cn": "東涌北公園", "Address_en": "29 Man Tung Road, Tung Chung, New Territories (For Booking enquiry: 2852 4845)", "Address_cn": "新界東涌文東路29號 (查詢訂場︰2852 4845)", "GIHS": "XJtP9Khs5q", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- 1 spectator stand with 200 seats
\r\n- Toilets ,bathing and changing rooms
\r\n- Floodlight system
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾看台(約200人)
\r\n- 洗手間、浴室及更衣室
\r\n- 泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (Free of charge)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (免費使用)", "Phone": "2109 3423", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-56-56", "Latitude": "22-17-27"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Sau Ming Road Park", "Name_cn": "秀明道公園", "Address_en": "20 Sau Ming Road, Sau Mau Ping, Kwun Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘秀茂坪秀明道20號", "GIHS": "ozIgewMeHJ", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets and changing rooms are provided in the Park
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 公園內設有洗手間及更衣室
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 4755", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-49", "Latitude": "22-19-17"}, {"District_en": "Central & Western", "District_cn": "中西區", "Name_en": "Forbes Street Playground", "Name_cn": "科士街遊樂場", "Address_en": "J/O Forbes Street & Smithfield Road", "Address_cn": "科士街與士美菲路交界", "GIHS": "VKW97ZkfIm", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets facilities (including showering facilities)
\r\n- Drinking fountain
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Visual Fire Alarm System, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 洗手間 (設有淋浴設施)
\r\n- 飲水器
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、視像火警警報、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00 am – 11:00 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2853 2563", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-7-40", "Latitude": "22-16-52"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Kwun Tong Recreation Ground", "Name_cn": "觀塘遊樂場", "Address_en": "No.6, Tsui Ping Road, Kwun Tong", "Address_cn": "觀塘翠屏道6號", "GIHS": "vwKpuLya1n", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, changing rooms with lockers and outdoor storage cages are provided in the Recreation Ground.
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 遊樂場內設有洗手間、更衣室、貯物櫃及戶外貯物籠
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2253 1559", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-50", "Latitude": "22-18-41"}, {"District_en": "Yuen Long", "District_cn": "元朗區", "Name_en": "Ha Tsuen Soccer Pitch", "Name_cn": "廈村足球場", "Address_en": "Ha Mei Road, Ha Tsuen, Yuen Long", "Address_cn": "元朗廈村廈尾路", "GIHS": "", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Spectator Stand (Capacity:200 person)", "Ancillary_facilities_cn": "可容納200名觀眾的看台座位", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2478 4342", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "113-59-39", "Latitude": "22-27-2"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Ngau Tau Kok Park", "Name_cn": "牛頭角公園", "Address_en": "199 Kwun Tong Road, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘道199號", "GIHS": "I2a64DY2ls", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Toilets, changing rooms and outdoor storage cages are provided in the soccer pitch
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Toilet, Tactile Guide Path, Braille Directory Map/Floor Plan
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 足球場設有洗手間、更衣室及戶外貯物籠
\r\n- 無障礙設施：暢通易達洗手間、觸覺引路帶、觸覺點字及觸覺平面圖
\r\n
", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm (in 1-hour sessions)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (每節1小時)", "Phone": "2343 6123", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-12-54", "Latitude": "22-19-23"}, {"District_en": "Kowloon City", "District_cn": "九龍城區", "Name_en": "Fat Kwong Street Playground", "Name_cn": "佛光街遊樂場", "Address_en": "Fat Kwong Street, Hung Hom, Kowloon.", "Address_cn": "九龍紅磡佛光街", "GIHS": "G7ChiuZSno", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": null, "Ancillary_facilities_cn": null, "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午 7時至晚上 11 時", "Phone": "2762 2083", "Remarks_en": null, "Remarks_cn": null, "Longitude": "114-11-5", "Latitude": "22-18-33"}, {"District_en": "Kwun Tong", "District_cn": "觀塘區", "Name_en": "Hong Ning Road Park", "Name_cn": "康寧道公園", "Address_en": "Junction between Hong Ning Road and Wo Hong Path, Kwun Tong, Kowloon", "Address_cn": "九龍觀塘康寧道和康徑交界", "GIHS": "obFeqaqTer", "Court_no_en": "1", "Court_no_cn": "1", "Ancillary_facilities_en": "Toilets and outdoor storage cages are provided in the Park.", "Ancillary_facilities_cn": "公園內設有洗手間及戶外貯物籠", "Opening_hours_en": "7 am to 11 pm daily (1 hour per session)", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時 (以1小時為1節計算)", "Phone": "2341 2602", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-13-27", "Latitude": "22-19-13"}, {"District_en": "Tai Po", "District_cn": "大埔區", "Name_en": "Plover Cove Road Mini-Soccer Pitch", "Name_cn": "寶湖道小型足球場", "Address_en": "Tung Cheong Street, Tai Po", "Address_cn": "大埔東昌街", "GIHS": "6yZ3qpbtDI", "Court_no_en": "2", "Court_no_cn": "2", "Ancillary_facilities_en": "\r\n- Spectator stands
\r\n- Men's and ladies' changing rooms cum toilets
\r\n- Lockers (Please bring along with own padlock)
\r\n- Floodlights
\r\n- Barrier Free Facilities: Accessible Changing Room cum Toilet
\r\n
", "Ancillary_facilities_cn": "\r\n- 觀眾看台
\r\n- 男、女更衣室連洗手間
\r\n- 貯物櫃(請自備掛鎖)
\r\n- 泛光燈
\r\n- 無障礙設施：暢通易達更衣室連洗手間
\r\n
", "Opening_hours_en": "7:00am – 11:00pm daily", "Opening_hours_cn": "每日上午7時至晚上11時", "Phone": "2653 3447 / 2653 4074", "Remarks_en": "", "Remarks_cn": "", "Longitude": "114-10-12", "Latitude": "22-20-14"}]